Text legal · Traducció no oficial

Llei 16/2009, de 22 de juliol, dels centres de culte

Explicació en català planer, text traduït no oficial i enllaç al text oficial. Informació general, no assessorament jurídic.

Identificador
Llei 16/2009
Àmbit
Catalunya
Estat
Vigent
Publicació

Explicació de plet.cat · orientació general

En resum

La Llei 16/2009, de 22 de juliol, dels centres de culte, aprovada pel Parlament de Catalunya, regula les condicions urbanístiques i administratives per establir i obrir centres de culte de concurrència pública a Catalunya (esglésies, mesquites, temples, sales de reunió religiosa i espais equivalents). El seu punt de partida és el dret fonamental de llibertat religiosa i de culte de l'article 16 de la Constitució i de la Llei orgànica 7/1980 de llibertat religiosa: la llei no dona permís per a l'activitat religiosa en si —que és un dret—, sinó que busca facilitar-ne l'exercici i, alhora, garantir que el local reuneixi condicions mínimes de seguretat, salubritat i accessibilitat i que no causi molèsties a terceres persones. Per aconseguir-ho, obliga els plans d'ordenació urbanística municipal a preveure sòl d'equipament comunitari on s'admetin usos religiosos (art. 4), crea una llicència municipal d'obertura i ús de centres de culte de naturalesa reglada (art. 9) i remet a un reglament del Govern les condicions tècniques concretes (art. 8). També preveu un règim transitori per als centres ja existents i exclou expressament els centres inclosos a l'Inventari del Patrimoni Cultural Català. Aquesta és una traducció catalana no oficial elaborada a partir del text publicat al Butlletí Oficial de l'Estat (BOE); és informació general d'orientació i no substitueix l'assessorament jurídic ni la consulta del text oficial.

Què regula aquesta norma

La llei fixa l'objecte de garantir l'aplicació real i efectiva del dret a establir centres de culte i regular-ne les condicions tècniques i materials mínimes (art. 1), i defineix el seu àmbit d'aplicació: els centres de culte de concurrència pública dins l'àmbit de la Llei orgànica de llibertat religiosa i l'ús esporàdic amb finalitats religioses d'espais públics, tot excloent els llocs de culte situats en hospitals, centres assistencials i educatius, cementiris, tanatoris i centres penitenciaris (art. 2). L'article 3 defineix què és un centre de culte. En matèria d'ordenació urbanística, obliga els plans d'ordenació urbanística municipal a preveure sòl qualificat de sistema d'equipament comunitari on s'admetin usos religiosos, sense criteris discriminatoris (art. 4), regula l'assignació d'aquest ús i el dret de les confessions a participar en el planejament (art. 5) i imposa un tracte igualitari en les cessions per a usos esporàdics (art. 6). En matèria d'intervenció administrativa, subjecta l'obertura a un marc comú (art. 7), fixa que els centres han de tenir condicions materials i tècniques de seguretat, higiene i protecció acústica que ha de detallar un reglament del Govern —sense que puguin ser més estrictes que les d'altres locals de concurrència pública (art. 8)—, crea la llicència municipal d'obertura i ús reglada, amb possible substitució per comunicació prèvia segons l'aforament (art. 9), remet a la legislació de contaminació acústica (art. 10) i habilita l'alcalde a ordenar el tancament o precinte de locals sense llicència o insegurs, com a mesures que expressament no tenen caràcter de sanció (art. 11). Els articles 12 a 14 ordenen les llicències urbanístiques, altres autoritzacions sectorials i la tramitació en un expedient únic. Les disposicions addicionals, transitòries i finals estableixen la salvaguarda dels acords amb les confessions, l'exigència d'inscripció al registre estatal d'entitats religioses, possibles ajudes d'adaptació, el règim del patrimoni cultural i els terminis d'entrada en vigor lligats a l'aprovació del reglament.

A qui afecta

S'adreça a les esglésies, confessions i comunitats religioses que exerceixen activitats de culte a Catalunya i que volen obrir o mantenir un centre de culte de concurrència pública; als ajuntaments, com a administracions que atorguen la llicència municipal d'obertura i ús i les llicències urbanístiques i que planifiquen el sòl; i al Govern de la Generalitat, que ha d'aprovar el reglament de condicions tècniques (art. 8) i pot atorgar ajudes d'adaptació. La disposició addicional segona exigeix acreditar la inscripció al registre estatal d'entitats religioses per sol·licitar les llicències o l'ús esporàdic.

Quan pot ser rellevant

És rellevant quan una comunitat religiosa vol obrir un nou local de culte, traslladar-lo, ampliar-lo o legalitzar-ne un d'existent, i necessita entendre quines llicències municipals calen i quines condicions tècniques ha de reunir el local. També importa als ajuntaments quan revisen o tramiten el planejament urbanístic (que ha de preveure sòl per a usos religiosos) o quan han d'actuar davant un local insegur. Cal tenir present que l'entrada en vigor del títol II i de la llicència depenia de l'aprovació d'un reglament del Govern (disposició final segona).

Situacions habituals

  • Una comunitat religiosa vol obrir un nou local de culte i vol entendre quina llicència municipal necessita i què és una llicència reglada.
  • Els responsables d'un centre de culte que ja funciona des de fa anys volen saber a què obliga el règim transitori i els terminis d'adaptació previstos a la llei.
  • Un ajuntament revisa el pla d'ordenació urbanística municipal i vol saber per què ha de preveure sòl d'equipament comunitari on s'admetin usos religiosos.
  • Una entitat religiosa vol fer servir de manera esporàdica un espai públic per a un acte i vol conèixer el dret a un tracte igualitari en les cessions d'ús.
  • Algú vol distingir entre la llicència d'obertura i ús del centre de culte i la llicència urbanística de les obres, i entendre que es poden tramitar en un sol expedient.
  • Els titulars d'un temple inclòs a l'Inventari del Patrimoni Cultural Català volen saber per què aquesta llei no els és aplicable.

Conceptes clau

Centre de culte
Edifici o local de concurrència pública, de titularitat pública o privada, reconegut per una església, confessió o comunitat religiosa legalment reconeguda i destinat principalment i de forma permanent a l'exercici col·lectiu d'activitats de culte (art. 3).
Concurrència pública
Condició del centre que en determina la subjecció a la llei: es tracta de locals oberts a l'assistència de persones, cosa que justifica exigir-hi condicions de seguretat, higiene i accessibilitat (art. 2 i 8).
Llicència municipal d'obertura i ús de centres de culte
Autorització municipal de naturalesa reglada que cal obtenir prèviament per iniciar l'activitat d'un nou centre de culte de concurrència pública; no autoritza l'activitat religiosa en si, sinó que verifica que el local reuneix les condicions tècniques adequades (art. 9 i preàmbul).
Comunicació prèvia
Instrument que, d'acord amb el reglament, pot substituir la llicència d'obertura i ús en el supòsit de locals que no superin un aforament determinat o en altres supòsits que es determinin (art. 9.4).
Sistema d'equipament comunitari amb ús religiós
Qualificació del sòl que els plans d'ordenació urbanística municipal han de preveure perquè s'hi admetin usos religiosos de nova implantació, segons les necessitats i disponibilitats del municipi i sense criteris discriminatoris (art. 4).
Ús esporàdic amb finalitats religioses
Ús puntual d'equipaments o espais de titularitat pública no destinats habitualment a fins religiosos, en què les administracions han de garantir un tracte igualitari i no discriminatori en les cessions i autoritzacions (art. 2.1 i 6).
Mesures sense caràcter sancionador
Ordres de tancament, desallotjament o precinte que l'alcalde pot adoptar, amb audiència prèvia i en casos de perill imminent, per preservar la seguretat i la salubritat de locals sense llicència o que incompleixen els requisits; la llei precisa que no són sancions (art. 11).
Expedient únic
Tramitació conjunta, en un sol expedient i una sola instància, de la llicència urbanística i de la llicència municipal d'obertura i ús de centres de culte, sens perjudici de la documentació tècnica pròpia de cadascuna (art. 14).

Confusions habituals

  • La llicència que regula aquesta llei no és un permís per practicar la religió, que és un dret fonamental: només acredita que el local concret reuneix les condicions tècniques de seguretat i salubritat adequades a l'activitat (art. 9 i preàmbul).
  • No tots els llocs on es prega hi estan subjectes: queden fora de l'àmbit de la llei els llocs de culte situats en hospitals, centres assistencials i educatius, cementiris, tanatoris i centres penitenciaris (art. 2.2), i els centres inclosos a l'Inventari del Patrimoni Cultural Català es regeixen per la Llei 9/1993 del patrimoni cultural català (disposició transitòria segona).
  • Bona part del contingut concret de les condicions tècniques (seguretat, aforament, evacuació, protecció acústica) no és a la llei sinó al reglament que ha d'aprovar el Govern (art. 8), i l'entrada en vigor del títol II i de la llicència depenia d'aquest reglament (disposició final segona); cal consultar la normativa de desplegament vigent.
  • La llicència d'obertura i ús no substitueix la llicència urbanística de les obres: són títols diferents que, quan escau, es tramiten conjuntament en un expedient únic (art. 12 i 14).
  • Aquesta és una traducció catalana no oficial preparada a partir del text del BOE; per verificar l'estat vigent de la llei, possibles modificacions posteriors i el reglament de desplegament, cal consultar el text oficial consolidat a les fonts oficials.

Aquesta secció és una explicació editorial de plet.cat per situar la norma. No forma part del text legal ni el substitueix; el text amb valor legal és sempre l'oficial enllaçat.

Continua per plet.cat

Normes d'organització i procediment de l'Administració pública. plet.cat orienta sobre com relacionar-t'hi i on trobar la informació oficial.

Organismes i fonts oficials

Text traduït (no oficial)

A partir d'aquí comença la reproducció traduïda de l'articulat. No és el text oficial: consulta sempre la font oficial enllaçada a dalt.

Preàmbul

Catalunya està en un procés de creixement demogràfic i urbanístic. Molts municipis experimenten un progressiu augment de població i neixen nous barris i zones d'habitatges. Juntament amb aquest fet, la realitat religiosa de Catalunya és cada dia més plural, en part pel fenomen de la immigració, i hi conviuen diverses confessions, algunes de les quals amb una gran diversitat interna. La nova situació planteja nous reptes i demana noves respostes.

El buit legal existent fins ara sobre els centres de culte ha provocat disparitat de criteris entre els ajuntaments a l'hora de concedir llicències: des de l'aplicació rigorosa de la Llei 10/1990, de 15 de juny, sobre policia de l'espectacle, les activitats recreatives i els establiments públics —que no té en compte els centres de culte—, fins a l'absència d'exigència de mesures de seguretat, avui considerades necessàries. En alguns casos, aquesta disparitat ha desorientat els responsables dels centres de culte, alguns dels quals han demanat la unificació de criteris.

El dret de llibertat religiosa i de culte és un dels drets fonamentals reconeguts per l'article 16 de la Constitució i és regulat per la Llei orgànica 7/1980, de 5 de juliol, de llibertat religiosa, que estableix que l'únic límit d'aquest dret és «la protecció del dret dels altres a l'exercici de les seves llibertats públiques i drets fonamentals, així com la salvaguarda de la seguretat, de la salut i de la moralitat pública, elements constitutius de l'ordre públic protegit per la Llei en l'àmbit d'una societat democràtica». L'article 16 de la Constitució estableix, a més, que ha d'haver-hi relacions de cooperació entre els poders públics i les confessions religioses. Així mateix, cal destacar els articles 10, 21 i 22 de la Carta dels drets fonamentals de la Unió Europea, que vetllen per la llibertat de pensament, de consciència i de religió, la no-discriminació i el respecte per la diversitat cultural, religiosa i lingüística de la Unió Europea; així com la Carta europea de salvaguarda dels drets humans de la ciutat, l'article 3 de la qual estableix que la llibertat de consciència i de religió queda garantida a tots els ciutadans per part de les autoritats municipals, que, mitjançant les respectives normes, han de dur a terme les accions necessàries per garantir aquest dret i vetllar per evitar la creació de guetos. Finalment, el Parlament de Catalunya ja es va fer ressò l'any 2001 de la necessitat de salvaguardar el dret a l'obertura de locals de culte, mitjançant la Moció 115/VII.

És evident, doncs, que ni el dret urbanístic ni el dret administratiu municipal no limiten per se el dret fonamental de llibertat religiosa, i que les autoritats locals no poden imposar més limitacions que les imprescindibles per preservar els drets fonamentals.

Des del punt de vista competencial, l'article 161 de l'Estatut d'autonomia de Catalunya reconeix a la Generalitat la competència exclusiva en matèria d'entitats religioses «que duguin a terme la seva activitat a Catalunya, que inclou, en tot cas, la regulació i l'establiment de mecanismes de col·laboració i cooperació per a l'exercici de les seves activitats en l'àmbit de les competències de la Generalitat», així com la competència executiva per a la promoció, el desenvolupament i l'execució dels acords i dels convenis signats amb les esglésies, les confessions i les comunitats religioses inscrites en el registre estatal d'entitats religioses. Així mateix, l'article 149 de l'Estatut atorga a la Generalitat la competència exclusiva, entre d'altres, sobre ordenació del territori i urbanisme; l'article 160 li atribueix la competència exclusiva en matèria de règim local, i l'article 144 la competència compartida en matèria de medi ambient.

D'acord amb això, la present llei parteix del reconeixement del dret fonamental de llibertat religiosa i té com a finalitat facilitar l'exercici del dret de llibertat de culte, donar suport als alcaldes a l'hora de facilitar l'exercici d'aquest dret i vetllar per unes condicions adequades —i proporcionades a l'activitat— quant a la seguretat, la higiene i la dignitat dels locals de culte. També és una finalitat de la present llei evitar possibles molèsties a terceres persones. Al seu torn, la Llei evita causar problemes als centres de culte que ja presten els seus serveis sense dificultats.

L'aportació de la present llei a la garantia de l'exercici del dret de llibertat de culte consisteix a establir que els plans d'ordenació urbanística municipal prevegin sòls amb la qualificació de sistema d'equipament comunitari on s'admetin els usos de caràcter religiós. L'obertura de locals de culte és un dret pel qual han de vetllar les administracions.

Per salvaguardar les condicions tècniques de seguretat i higiene necessàries en un centre de culte, la Llei estableix que s'elabori un reglament que detalli aquestes condicions. Malgrat que qualsevol local de concurrència pública requereix mesures de seguretat, és clar que el tipus d'activitat que es realitza en un centre de culte no és comparable a la d'un espectacle.

La llicència establerta per la present llei no té per objecte donar permís per a l'activitat religiosa en si, que és un dret fonamental, sinó garantir que l'ús del local concret per al qual s'atorga reuneix les condicions tècniques adequades al tipus d'activitat que s'hi hagi de realitzar. Aquesta llicència ha de garantir, en cas que sigui necessari, i segons el tipus d'activitat vinculada a la pràctica del culte que s'hagi de dur a terme, que el local corresponent està preparat per evitar causar molèsties a terceres persones.

Finalment, les disposicions addicionals i transitòries estableixen un règim específic perquè la regulació dels centres de culte no signifiqui un perjudici per a les confessions que disposen de locals que presten serveis religiosos des de fa temps amb normalitat i sense problemes, i estableixen que puguin atorgar-se ajudes per adaptar els locals existents a les prescripcions d'aquesta llei.

D'aquesta manera, la present llei, des de la laïcitat —és a dir, des del respecte a totes les opcions religioses i de pensament i als seus valors, com a principi integrador i marc comú de convivència—, vol regular els centres de culte en termes de neutralitat i amb l'única finalitat de facilitar l'exercici del culte i de preservar la seguretat i la salubritat dels locals i els drets fonamentals de tots els ciutadans relatius a l'ordre públic. D'aquesta forma, i des de la col·laboració, vol enfortir uns valors que ja caracteritzen l'espai comú de la nostra societat: la convivència, el respecte a la pluralitat, la igualtat en els drets democràtics i la responsabilitat de tota la ciutadania, sense discriminacions de cap mena, en la construcció nacional de Catalunya.

Títol preliminar. Disposicions generals

Article 1. Objecte

La finalitat de la present llei és garantir l'aplicació real i efectiva del dret de les esglésies, les confessions i les comunitats religioses a establir centres de culte, i té per objecte preveure sòl on s'admeti o s'assigni l'ús religiós, d'acord amb les necessitats i la disponibilitat dels municipis, així com regular les condicions tècniques i materials mínimes que han de garantir la seguretat de les persones i les condicions adequades de salubritat d'aquests centres.

Article 2. Àmbit d'aplicació

1. La present llei s'aplica als centres de culte de concurrència pública inclosos en l'àmbit d'aplicació de la Llei orgànica 7/1980, de 5 de juliol, de llibertat religiosa, així com a l'ús esporàdic amb finalitats religioses d'equipaments o espais de titularitat pública no destinats habitualment a aquestes finalitats.

2. Queden fora de l'àmbit d'aplicació de la present llei els llocs de culte situats en centres hospitalaris, assistencials i educatius, cementiris, tanatoris i centres penitenciaris i els situats en espais de titularitat pública o privada destinats a altres activitats principals.

Article 3. Definició de centre de culte

Als efectes del que estableix la present llei i les disposicions normatives que la desenvolupin, s'entén per centre de culte l'edifici o local de concurrència pública, de titularitat pública o privada, reconegut, declarat o certificat per la respectiva església, confesió o comunitat religiosa reconeguda legalment d'acord amb la Llei orgànica de llibertat religiosa, i destinat principalment i de forma permanent a l'exercici col·lectiu d'activitats de culte.

Títol I. De l'ordenació urbanística

Article 4. Fixació d'usos religiosos en els plans d'ordenació urbanística municipal

1. Els plans d'ordenació urbanística municipal han de preveure sòls amb la qualificació de sistema d'equipament comunitari on s'admetin els usos de caràcter religiós de nova implantació, d'acord amb les necessitats i disponibilitats dels municipis. A tal efecte, han de tenir-se en compte la informació i les dades contingudes en aquests plans.

2. Les necessitats i disponibilitats municipals no poden determinar-se en cap cas en funció de criteris que puguin comportar cap tipus de discriminació per motius religiosos o de convicció.

Article 5. Assignació d'ús religiós i participació de les confessions

1. Per a l'assignació de l'ús religiós als sòls qualificats d'equipament comunitari, s'ha d'aplicar la legislació urbanística vigent.

2. Les esglésies, les confessions i les comunitats religioses, amb la finalitat que es coneguin i puguin preveure's les necessitats existents en relació amb la construcció de llocs de culte, tenen dret a participar en el procés de formulació del planejament urbanístic, mitjançant els canals que estableixen els programes de participació ciutadana dels plans d'ordenació urbanística municipal i amb la participació en els terminis d'informació pública establerts per la legislació urbanística per a la tramitació del planejament urbanístic.

Article 6. Ús esporàdic d'equipaments o espais de titularitat pública amb finalitats religioses

Les administracions públiques han de garantir a les esglésies, les confessions i les comunitats religioses un tracte igualitari i no discriminatori en les cessions i autoritzacions d'ús d'equipaments i espais públics, d'ús privatiu del domini públic, d'ocupació temporal de la via pública o d'ús de béns patrimonials per dur a terme activitats esporàdiques de caràcter religiós.

Títol II. De la intervenció administrativa sobre els centres de culte

Capítol I. Marc normatiu

Article 7. Marc normatiu d'aplicació comuna

L'establiment i l'inici d'activitats d'un centre de culte queden subjectes al que estableixen els capítols II, III i IV del present títol, en el marc definit per la Llei orgànica de llibertat religiosa i per l'article 16 de la Constitució.

Capítol II. Llicència municipal d'obertura i ús de centres de culte

Article 8. Condicions materials i tècniques de compliment obligatori per als centres de culte

1. Els centres de culte de concurrència pública han de tenir les condicions materials i tècniques necessàries per garantir la seguretat dels usuaris i la higiene de les instal·lacions, i evitar molèsties a terceres persones. Aquestes condicions han de ser adequades i proporcionades, per no impedir ni dificultar l'activitat que es du a terme en aquests centres.

2. El Govern ha d'establir per reglament les condicions tècniques i materials mínimes de seguretat, salubritat, accessibilitat, protecció acústica, aforament, evacuació i per evitar molèsties a tercers que han de complir els llocs de culte de concurrència pública.

3. Les condicions establertes per reglament no poden ser en cap cas més estrictes que les ja establertes per als locals de concurrència pública.

Article 9. Atorgament de la llicència municipal d'obertura i ús de centres de culte

1. Per iniciar les activitats d'un nou centre de culte de concurrència pública s'ha d'obtenir prèviament una llicència municipal d'obertura i d'ús de centres de culte de naturalesa reglada.

2. Sempre que en un local que hagi obtingut la llicència municipal d'obertura i ús de centres de culte es realitzi qualsevol acció considerada una obra major que requereixi llicència urbanística, s'ha de sol·licitar de nou la llicència municipal d'obertura i ús de centres de culte o, de forma simultània, aquesta llicència adaptada a la nova configuració resultant de l'obra.

3. En cas que els locals sotmesos a llicència municipal d'obertura i ús de centres de culte, de conformitat amb la present llei, requereixin al seu torn llicència urbanística, la persona peticionària o promotora, en nom de la corresponent església, confesió o comunitat religiosa, ha de sol·licitar ambdues llicències en una sola instància. La instància ha d'acompanyar-se d'un projecte únic que acrediti el compliment de la normativa urbanística d'aplicació.

4. La llicència d'obertura i ús de centres de culte, d'acord amb el que estableixi el reglament, se substitueix per la comunicació prèvia en el supòsit de locals que no superin un aforament determinat o en altres supòsits que es determinin.

Article 10. Protecció contra la contaminació acústica

Els centres de culte han de complir les disposicions de la legislació de protecció contra la contaminació acústica. Les limitacions acústiques dels centres de culte es regulen per reglament.

Article 11. Mesures sense caràcter sancionador

1. L'alcalde del municipi corresponent, sens perjudici del que estableix la disposició transitòria tercera i amb l'única finalitat de preservar la seguretat i la salubritat públiques, i en casos de perill imminent, ha d'ordenar, mitjançant una resolució i prèvia audiència de la persona interessada, el tancament i el desallotjament dels locals de concurrència pública que no disposen de llicència municipal d'obertura i ús de centres de culte o que incompleixen el seu contingut, o que infringeixen les normes sobre el local o les instal·lacions exigides per garantir la seguretat i la salubritat del local, fins que es rectifiquin els defectes observats o es compleixin els requisits legals o reglamentaris exigits. En el supòsit d'incompliment o infracció normativa es concedeix el termini que s'estableixi reglamentàriament per esmenar les deficiències. Si no hi ha esmena de les deficiències es procedeix al tancament del centre.

2. L'alcalde del municipi pot ordenar la substitució de la mesura de tancament de l'establiment a la qual es refereix l'apartat 1 pel precinte de part de les instal·lacions, sempre que quedi garantida la seguretat de les persones.

3. Les mesures establertes pel present article no tenen caràcter de sanció.

Capítol III. Llicències urbanístiques i altres autoritzacions

Article 12. Llicències urbanístiques

1. Els locals de culte s'han de sotmetre al règim general que regula les llicències urbanístiques.

2. Les llicències urbanístiques s'han d'atorgar d'acord amb la legislació vigent en matèria d'urbanisme, amb el planejament urbanístic i amb les ordenances municipals. Per tant, els municipis han de sotmetre a llicència urbanística, en els termes establerts per la normativa vigent en matèria de llicències urbanístiques, pel planejament urbanístic i per les ordenances municipals corresponents, les actuacions següents:

a) Les obres de construcció i edificació de nous centres de culte, així com les d'ampliació, reforma, modificació o rehabilitació d'edificis, construccions i instal·lacions preexistents.

b) La primera utilització i ocupació dels edificis destinats a locals de culte.

c) El canvi d'ús dels edificis i de les instal·lacions, si l'establiment del lloc de culte es realitza en una edificació preexistent, destinada a l'exercici d'altres activitats.

d) Qualsevol actuació que, de conformitat amb la legislació urbanística o les ordenances municipals, requereixi la llicència esmentada.

3. El procediment i la competència per atorgar o denegar les llicències urbanístiques s'ha d'ajustar al que estableix la normativa de règim local.

Article 13. Altres autoritzacions

Els centres de culte, pel que fa a altres activitats concretes que puguin dur-se a terme en els mateixos, han de disposar de les autoritzacions establertes per la normativa sectorial d'aplicació. Se n'exceptuen d'aquestes autoritzacions les conferències, els concerts, el cant coral i les activitats d'oci i de temps lliure.

Capítol IV. Disposicions comunes sobre procediment

Article 14. Expedient únic

1. La llicència urbanística corresponent i la llicència municipal d'obertura i ús de centres de culte s'han de tramitar, si escau, en un sol expedient, sens perjudici que s'hagi de presentar la documentació tècnica corresponent a cada llicència.

2. La persona interessada ha de sol·licitar les dues llicències a les quals es refereix l'apartat 1 en una sola instància, presentant la corresponent documentació tècnica, que pot ser objecte d'unificació en un sol expedient.

3. Si per atorgar una llicència cal comptar amb certificacions, informes o altres documents previs que provenen de la mateixa entitat local, l'oficina que tramita l'expedient principal els ha de sol·licitar directament i ho ha de comunicar a la persona interessada.

Disposició addicional primera

El que estableix la present llei s'entén sens perjudici dels acords subscrits amb la Santa Seu i de les normes amb rang de llei que aproven els acords de cooperació signats amb les esglésies, les confessions i les comunitats religioses.

Disposició addicional segona

Les esglésies, les confessions i les comunitats religioses que compleixen la seva activitat a Catalunya, per poder sol·licitar la llicència urbanística i la llicència municipal d'obertura i ús de centres de culte o la cessió o autorització per a l'ús esporàdic al qual es refereix l'article 6, han d'acreditar que estan inscrites en el registre estatal d'entitats religioses, directament o, si escau, mitjançant l'òrgan competent de l'Administració de la Generalitat, sens perjudici del que disposa l'article I.2 de l'Acord entre l'Estat espanyol i la Santa Seu sobre afers jurídics.

Disposició addicional tercera

El Govern, d'acord amb les seves disponibilitats, pot atorgar ajudes, d'acord amb el procediment legalment establert, destinades a adaptar els locals existents a les prescripcions de la present llei i al seu desplegament reglamentari.

Disposició addicional quarta

Les administracions, pel que fa a l'establiment de centres de culte, no poden exigir més llicències que les que estableix la present llei.

Disposició transitòria primera

1. L'exigència establerta per l'article 4 és aplicable als plans d'ordenació urbanística municipal que en el moment de l'entrada en vigor del títol I estiguin en tramitació o en procés de revisió i encara no hagin estat objecte de resolució definitiva.

2. En els municipis sense un pla d'ordenació urbanística municipal adaptat a les determinacions de l'article 4, les modificacions del planejament urbanístic que s'aprovin inicialment després de l'entrada en vigor del títol I han de complir el que disposa l'esmentat article, si pel contingut de la modificació és factible fer-ho.

3. Els municipis han d'adequar el seu planejament general al contingut de l'article 4 en el termini de deu anys.

Disposició transitòria segona

1. Els centres de culte inclosos en l'Inventari del Patrimoni Cultural Català es regeixen pel que estableix la Llei 9/1993, de 30 de setembre, del patrimoni cultural català. La present llei no és aplicable a aquests centres.

2. El règim establert per l'apartat 1 s'aplica també als centres de culte que s'incloguin en l'inventari esmentat en el termini al qual es refereix la disposició transitòria tercera.

Disposició transitòria tercera

Els centres de culte de concurrència pública existents en el moment de l'aprovació de la present llei, no inclosos en l'inventari al qual es refereix la disposició transitòria segona, han de complir les condicions bàsiques de seguretat que estableixi el reglament al qual es refereix l'article 8. L'adaptació s'ha de dur a terme en el termini de deu anys a partir de l'aprovació del reglament. A aquests efectes, els titulars dels centres han de comunicar als ajuntaments que compleixen els requisits esmentats.

Disposició final primera

El Govern, en el termini d'un any a comptar des de l'entrada en vigor de la present llei, ha d'aprovar el reglament al qual es refereix l'article 8.

Disposició final segona

1. El títol preliminar i el títol I entren en vigor al cap de vint dies de la publicació de la present llei en el «Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya».

2. El títol II entra en vigor l'endemà de la publicació en el «Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya» del reglament que ha d'aprovar el Govern.

Font i provença

Títol original: Ley 16/2009, de 22 de julio, de los centros de culto. Traduït de l'original en castellà per la redacció de plet.cat.

Versió de la traducció: 1 · · font: legalize-es (commit d8371db98c, hash c539426506c0).

Com hem preparat i publicat aquesta pàgina

  • Traducció assistida per eines automàtiques
  • Estructura i fonts oficials verificades
  • Enriquiment editorial de plet.cat
  • Publicació autoritzada editorialment
  • Sense revisió jurídica individual

plet.cat publica aquesta pàgina de manera transparent: el text és una traducció assistida per eines automàtiques, amb l'estructura i les fonts verificades i un enriquiment editorial propi, però sense una revisió jurídica individual. La revisió jurídica és un nivell de garantia addicional que aquesta pàgina encara no té. Pots consultar el mètode complet a la pàgina de metodologia i comunicar qualsevol error a alexandr@plet.cat.

Fonts oficials consultades

Les normatives evolucionen: comprova sempre les fonts oficials abans de prendre decisions.

Aquesta és una traducció no oficial amb finalitat informativa. No és assessorament jurídic ni el text oficial. Comprova sempre la versió oficial vigent a les fonts enllaçades abans de prendre decisions.